Az év utolsó időszaka mindig más, mint a többi. Valahogy lelassul körülöttünk minden. Nemcsak a napok rövidülnek meg, hanem mi magunk is más tempóra váltunk. Kevesebb a rohanás, több a megállás. Több az együtt töltött idő, a beszélgetés, az emlékek felidézése. December napjaiban sokan érezzük azt, hogy most egy kicsit félre kell tenni a mindennapok zaját – és ez így van rendjén.

Ilyenkor a családok életében is különleges hangulat jelenik meg. Olyan rokonokkal, barátokkal találkozunk, akikkel az év során ritkábban jut időnk leülni egy asztalhoz. Hosszabb beszélgetések születnek, előkerülnek a régi történetek, a közös emlékek, a nevetések, néha az elcsendesedések is. Az ünnepi asztal körül nemcsak ételek és italok vannak jelen, hanem egy egész esztendő történései, örömei és nehézségei.

Számunkra a Simon Gyümölcsnél ez az időszak szintén a megállásról szól. Az egész év egyfajta folyamatos jelenlét: gyümölcslevek készítése, szállítás, kapcsolattartás, tervezés. Egy olyan ritmus, amelyben benne van a felelősség, az odafigyelés és a mindennapi munka súlya is. Éppen ezért különösen fontos számunkra ez a néhány csendesebb hét, amikor mi is visszaveszünk a tempóból, és teret engedünk annak,
ami igazán számít.

A gyümölcslé sokak mindennapjainak része volt az elmúlt hónapokban. Reggelikhez, uzsonnákhoz, közös ebédekhez, ünnepi asztalokra került. Egy-egy pohár gyakran észrevétlenül simul bele a hétköznapokba, mégis ott van a pillanatokban. Jó érzés belegondolni, hogy a Simon Gyümölcs termékei ott lehettek családi összejöveteleken, baráti beszélgetések során, vagy akár egy csendes, otthoni
reggelen.

Ezért is szeretnénk most egy pillanatra megállni, és köszönetet mondani. Köszönjük, hogy idén is a Simon Gyümölcs család részese voltál. Nem egy-egy alkalomról beszélünk, hanem egy teljes évről. Egy közös útról, amelyben jelen volt a bizalom, a visszatérés, az, hogy újra és újra minket választottatok. Számunkra ez sokkal több, mint üzlet – ez kapcsolat.

A lezárás időszaka nálunk is a feltöltődésről szól. Fontosnak tartjuk, hogy ezt őszintén kommunikáljuk, ezért szeretnénk megosztani veletek a leállásunkkal kapcsolatos információkat is. December 23-a az idei év utolsó munkanapja, ezt követően mi is megállunk egy kicsit. Leülünk mi is a családi asztalokhoz, időt töltünk azokkal, akikkel a mindennapokban kevesebbet tudunk. Január 6-án szállítunk először újra, ekkor indul számunkra a következő esztendő munkája.

Ez a rövid szünet számunkra nem elszakadás, hanem része annak a körforgásnak, amelyben hosszú távon is felelősen tudunk működni. Hiszünk abban, hogy a jó dolgokhoz idő kell – legyen szó egy beszélgetésről, egy közös étkezésről vagy egy pohár gyümölcsléről, amit nem sietve, hanem megérkezve fogyasztunk el.

Ez az időszak mindig egyfajta számvetés is. Mit adott az elmúlt év, mit tanított, mit viszünk magunkkal tovább? Sokszor ilyenkor válik igazán világossá, hogy a legértékesebb dolgok nem kézzel foghatók. Az együtt töltött idő, az odafigyelés, a közös pillanatok – ezek azok, amelyek megmaradnak.

A Simon Gyümölcs számunkra nemcsak termék, hanem szemléletmód is. Az a hit, hogy a természetesség, az egyszerűség és az őszinte kapcsolatok számítanak igazán. Ezek az értékek különösen hangsúlyossá válnak ilyenkor, amikor minden egy kicsit letisztul, és csak a lényeg marad.

Ahogy közelednek az ünnepek, szeretnénk azt kívánni, hogy jusson idő a megállásra. Egy beszélgetésre, egy közös pohár gyümölcslére, egy nyugodt reggelre vagy estére. Arra, hogy megérkezzünk egymáshoz – és önmagunkhoz is.

Mi januárban újra itt leszünk, friss lendülettel, ugyanazzal az odafigyeléssel és elköteleződéssel, amivel eddig. Addig is köszönjük, hogy egész évben velünk voltál, és hogy részese voltál a Simon Gyümölcs történetének.

Békés ünnepeket és nyugodt napokat kívánunk,